Offrez-vous une escapade gourmande en Bretagne sans bouger de chez vous grâce à notre délicieuse recette de la salade du capelan. Idéale pour un déjeuner léger et rafraîchissant, cette recette met à l’honneur le capelan, ce petit poisson marin souvent méconnu mais au goût si savoureux.
20 minutes
30 minutes
facile
€€
Ingrédients
Ustensiles
Préparation
Étape 1
Nettoyez les capelans et séchez-les bien avec du papier absorbant. Faites chauffer votre friteuse électrique.
Étape 2
Faites frire les capelans pendant environ 5 minutes jusqu’à ce qu’ils soient dorés et croustillants. Égouttez-les sur du papier absorbant.
Étape 3
Dans un grand saladier, mélangez la salade verte avec le vinaigre balsamique blanc et l’huile d’olive. Assaisonnez avec le sel marin fin de Guérande et le poivre noir moulu à votre convenance.
Étape 4
Ajoutez les capelans frits à la salade, mélangez délicatement pour ne pas écraser les poissons. Servez immédiatement.
Mon astuce de chef
Pour plus de croquant, vous pouvez ajouter des croutons à l’ail dans votre salade juste avant de servir.
Un Muscadet bien frais
texte
L’info en plus
Originaire de Bretagne, cette recette est une excellente façon d’introduire le capelan dans votre alimentation. Le capelan est un petit poisson marin qui se distingue par sa chair tendre et son goût délicat, proche de celui du sprat ou de l’anchois.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Messino Vinaigre Balsamique Blanc 2x250ml (500ml) – GrèceVinaigre balsamique blanc grec – Élaboré à partir de vinaigre de vin blanc grec et de moût de raisin concentré, pour une saveur délicate et raffinée. Goût équilibré – Arrière-goût subtil, couleur jaune pâle et acidité plus douce que le balsamique traditionnel. Polyvalent en cuisine – Idéal comme vinaigrette sur salades, viandes, légumes, pâtes ou encore desserts aux fruits. Sans sucre ajouté – Convient aux régimes végétariens et végétaliens, sans colorants ni additifs superflus. Qualité certifiée – Produit sur une ligne spécialisée, certifiée ISO 22000:2018 pour garantir une haute exigence de fabrication.9,59 €
-
Giusti - Condiment Aigre-Doux Blanc - 250ml CubicaASSOCIATIONS GASTRONOMIQUES - suitable pour accompagner les salades d'été, les plats de poisson, les aliments frits et les macédoines. Idéal aussi pour remplacer le jus de citron et pour le déglaçage. LA PLUS ANCIENNE VINAIGRERIE AU MONDE - Fondée en 1605, Acetaia Giusti est le plus ancien producteur de vinaigre balsamique de Modène VIEILLISSEMENT ET NOTES DE DÉGUSTATION - Vieilli en fûts de chêne français et de frêne. Excellent équilibre aigre-doux, frais, avec notes douces, délicates et fruitées. CONDIMENT AIGRE-DOUX BLANC -À base de jus frais et sucré provenant d'un pressage délicat de raisins Trebbiano, puis uni à un vinaigre de vin blanc et vieilli en fûts de chêne français et de frêne, Ce procédé conserve tous les arômes fruités et floraux du raisin pour créer un condiment, dont l'agréable acidité est contrastée par des notes de fruits et d'agrumes LES AIGRES-DOUX GIUSTI - Les Aigres-Doux Giusti sont des condiments frais, légers, veloutés avec un équilibre suitable entre l'acidulé et des douces notes florales. Réalisés dans le pur style Giusti, ils se distinguent par leurs notes aigres-douces incontournables et agréables. Conçu pour offrir un condiment polyvalent et innovant pour des combinaisons originales et créatives. suitable pour assaisonner, en mixologie, dans des sauces et des marinades.17,90 €
-
Sel Fin de Guérande IGP < 3 mm | Sel Marin Naturel Français, Non Raffiné, Non Chauffé et Non Broyé | 475 g | Artisans du SelSEL DE GUÉRANDE IGP – ORIGINE GARANTIE : Récolté à la main dans les marais salants de Guérande selon un savoir-faire ancestral. 100 % NATUREL & NON RAFFINÉ : Aucun additif, aucun anti-agglomérant, non lavé, non chauffé et non broyé. Préserve tous ses minéraux naturels. GRAIN FIN < 3 mm – IDÉAL CUISINE & MOULIN : Sel fin obtenu uniquement par tamisage, parfait pour un usage quotidien, les cuissons, marinades, pains maison ou votre moulin à sel. PRODUCTION ARTISANALE & DURABLE : Séché naturellement à l’air libre. Emballage recyclable. Produit par Artisans du Sel, entreprise familiale engagée dans une démarche environnementale locale.7,80 €
-
Sel marin fin de Guérande27,96 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Tefal - Oleoclean - Friteuse semi-professionnelle compacte - 3,5 L - InoxL'HUILE PROPRE POUR PLUS LONGTEMPS : Tournez simplement le cadran et la friteuse vidangera et filtrera automatiquement l'huile, la stockant dans le conteneur dédié à cet effet. FACILE À NETTOYER : Friteuse entièrement démontable avec des pièces résistantes au lave-vaisselle pour un nettoyage sans effort. RESULTAT PARFAIT : friteuse électrique semi-professionnelle avec élément chauffant immergé pour des résultats rapides et parfaits. CAPACITÉ XL : 3,5 litres d'huile pour 1,2 kg d'aliments - parfait pour toute la famille (4-6 personnes) REPARABILITE 15 ANS AU JUSTE PRIX : engagement de réparabilité 15 ans au juste prix grâce à notre réseau de 6200 réparateurs dans le monde, pour contribuer à la protection de l’environnement et à la réduction des déchets CUISSON PRÉCISE : Réglage de la température (150°C à 190°C), pour une grande polyvalence et une cuisson précise de tous les types d'ingrédients délicieux. CONTRÔLE FACILE : Une grande fenêtre de visualisation et une minuterie numérique intégrée facilitent le contrôle de la cuisson129,99 €99,99 €-23%
-
Tristar Friteuse en Acier Inoxydable, Capacité 3L, Température Réglable jusqu’à 190°C, Zone Froide, Pièces Lavables Lave-Vaisselle, Parois Froides, FR-9326, NoirGrande capacité: 3 L parfaits pour cuisiner de généreuses portions de frites, snacks ou poulet pour toute la famille Chauffe rapide: Puissance de 2000 W pour une montée en température rapide et une cuisson toujours croustillante Contrôle facile: Thermostat réglable jusqu'à 190 °C avec témoin lumineux pour des fritures réussies Zone froide: L’huile reste propre plus longtemps, sans odeurs fortes et avec un meilleur goût des aliments Nettoyage simple: Pièces amovibles compatibles lave-vaisselle et parois froides pour une manipulation sûre37,99 €
-
Moulinex - Essoreuse à salade rétractable - Accessoire Cuisine - 4 LGAIN DE PLACE : la conception rétractable innovante de cette essoreuse à salade lui permet d'occuper jusqu'à 50 percent de place en moins dans votre cuisine SECURITE ET STABILITE : base antidérapante pour une utilisation facile en toute tranquillité PRATIQUE : système de tirage sans effort avec un mécanisme à cordon efficace, bouton d'arrêt pour stopper l'essorage CONTENANCE IDEALE : son bol de 4 L d'un format compact et pratique est idéal pour un usage au quotidien comme pour des repas généreux FACILE A NETTOYER : le bol et la passoire sont compatibles lave-vaisselle pour un nettoyage sans effort, le couvercle peut être démonté pour un lavage à la main mains facile et complet33,99 €20,99 €-38%
-
Livoo - Essoreuse à salade 3,5L MEN433 - manuel, maille fine, base antidérapante, compatible lave-vaisselleCAPACITÉ: Avec une contenance généreuse de 3,5 L, cette essoreuse à salade est idéale pour préparer des salades fraîches en grande quantité, parfaite pour les repas en famille ou les dîners entre amis. PRÉCISION: Son essorage manuel vous permet de contrôler la vitesse et l'intensité, garantissant une salade délicatement essorée et prête à déguster. CONFORT : Équipée d'une poignée rotative ergonomique, cette essoreuse assure une prise en main agréable et une utilisation sans effort, même pour les grandes quantités. PRATICITÉ: Son couvercle avec égouttoir intégré facilite l'évacuation de l'eau, sans besoin de retirer le couvercle. Essorez et videz en un seul geste ! EFFICACITÉ: Le panier en maille fine retient même les plus petites feuilles, assurant un essorage complet et une salade parfaitement égouttée. STABILITÉ : Sa base antidérapante maintient l'essoreuse bien en place pendant l'utilisation, pour un essorage sécurisé et sans dérapage. ENTRETIEN FACILE : Compatible avec le lave-vaisselle, elle se nettoie facilement pour une hygiène impeccable après chaque utilisation.11,99 €
Dans un grand plat creux
Présentez cette salade dans un grand plat creux (plutôt que dans des assiettes individuelles) pour mettre en valeur ses belles couleurs et textures. Dispersez harmonieusement les capelans frits sur la verdure pour que chaque convive puisse en avoir à chaque bouchée.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Villeroy & Boch for Me Plat Creux 38 cm, Porcelaine Premium, BlancLa collection for me séduit grâce aux lignes épurées, au design intemporel et au naturel et s'assortit parfaitement avec les collections colourful life et Springs AWAKENING Ce plat creux s'utilise de différentes manières, pour des salades fraîches et de délicieux accompagnements Villeroy & Boch 10-4153-3140 plat creux porcelaine Blanc 39, 5 x 39, 5 x 7, 5 cm 1 plat creux64,90 €
-
Jatte Marocain turquoise - D 30 cmCe joli plat creux de service en forme de jatte, fabriquée et décorée à la main, permet de présenter avec beaucoup d'élégance les mets les plus simples. Elle peut être utilisée en grand plat de service ou en généreuse coupe à fruits. - Diamètre : 30 cm / Profondeur : 8 cm- Passe au lave-vaisselle et au micro-ondes- Produit alimentaire garanti sans plomb Disponible en différents modèles et coloris Fabrication artisanale Décoré à la main Idéal pour un cadeau Articles coordonnés et autres coloris disponibles34,99 €






