Dans le grand match des salades, celle au concombre et à la pomme joue la carte de la fraîcheur nette et du croquant immédiat. Ici, pas de produits fragiles à gérer: tout repose sur des ingrédients stables, livrables, et une méthode simple, expliquée pas à pas comme à un jeune commis. Résultat attendu: une entrée vive, légèrement acidulée, avec une sauce qui enrobe sans détremper.
15 minutes
0 minutes
facile
€€
Ingrédients
–
personnes
+
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score C
A
B
C
D
E
Synthèse express
Profil : Salade légère et sucrée-salée, avec un profil énergétique modéré dominé par les sucres naturels des fruits secs et les graisses de l'huile d'olive.
Protéines : Apport protéique correct grâce au yaourt grec en poudre, fournissant environ 7, 6 g de protéines pour 100 g de salade.
Sel : Teneur en sel modérée à 0, 61 g pour 100 g, principalement due à la moutarde et au yaourt en poudre.
Ces valeurs restent approximatives car la réhydratation des fruits secs modifie légèrement la concentration nutritionnelle finale. À consommer comme entrée légère, idéalement accompagnée d'un plat principal riche en protéines.
Par 100 g de recette
163 kcal
Prot. 7.6 g —
Gluc. 13.5 g —
Lip. 8.5 g
Par portion (4 parts)
175 kcal
Prot. 8.2 g —
Gluc. 14.6 g —
Lip. 9.1 g
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 163 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 8.5 g |
| dont acides gras saturés | 1.3 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 13.5 g |
| dont sucres | 9.4 g |
| Autres | |
| Protéines | 7.6 g |
| Fibres | 1.4 g |
| Sel | 0.61 g |
Ustensiles
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
1. Réhydrater pour retrouver le croquant
Verse l’eau dans un saladier, puis ajoute les tranches de concombre déshydratées et les lamelles de pommes séchées. Laisse reposer 8 minutes. Réhydrater c’est redonner de l’eau à un aliment sec pour qu’il redevienne souple et agréable à manger. Égoutte ensuite soigneusement, puis presse très doucement avec le dos d’une cuillère: tu veux enlever l’excès d’eau, pas écraser.
2. Préparer une sauce qui tient bien
Dans un bol, mélange le yaourt grec en poudre avec 120 millilitres d’eau, en fouettant jusqu’à obtenir une crème lisse. Fouetter c’est mélanger vite pour lisser et incorporer de l’air, afin d’éviter les grumeaux. Ajoute la moutarde, le vinaigre de cidre, l’huile d’olive, l’aneth, la ciboulette, le sel et le poivre. Goûte: la sauce doit être fraîche, un peu acidulée, et pas trop liquide.
3. Assembler sans détremper
Mets concombre et pommes réhydratés dans le saladier. Ajoute la sauce, puis mélange délicatement. Délicatement cela veut dire sans écraser, pour garder le croquant. Termine en parsemant les oignons frits juste avant de servir, pour qu’ils restent croustillants.
4. Laisser reposer, mais pas trop
Place 5 minutes au réfrigérateur si tu peux. Ce court repos aide les saveurs à se rencontrer, comme une petite réunion de rédaction. Ne dépasse pas 20 minutes, sinon la salade perdra une partie de son relief.
Mon astuce de chef
Pour une salade vraiment fraîche, refroidis le saladier 10 minutes au congélateur avant l’assemblage. Le froid ralentit la libération d’eau et garde la sauce plus ferme, ce qui donne une texture plus nette à chaque bouchée.
Accords mets vins
Un sauvignon blanc bien vif accompagne l’acidité de la pomme et le côté herbacé de l’aneth. Alternative sans alcool: une eau pétillante avec un trait de vinaigre de cidre, pour rappeler la sauce sans la copier.
L’info en plus
En savoir plus sur le plat ou le dessert: Le duo concombre et pomme est un classique des assiettes estivales, parce qu’il combine deux croquants et deux fraîcheurs. Dans cette version, la réhydratation remplace les produits frais, tout en conservant l’idée centrale: une salade rapide, légère, et très lisible en bouche.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Germisem graines Concombre Snack LUNCHBOX F1Concombre Lunchbox F1: Plante produisant de multiples petits fruits lisses vert foncé, de 12/14 cm de long, qui se récoltent jeunes et se consomment entiers. Idéal pour le snacking. Idéal comme casse-croûte Il peut être utilisé dans les salades Idéal pour la culture en intérieur et en extérieur Germination en environ 10 jours6,16 €5,91 €-4% -
Pomme de terre grenaille minute - Le sachet de 500gLe sachet de 500g
-
EasiYo Yaourt Grec Mélange 170G - Paquet de 2Easiyo Yaourt Grec Mélange 170G - Paquet de 2 Quantité: 213,99 € -
Ferment pour yaourt grec (réutilisable à l’infini) + Instructions + Recettes + Assistance et conseils en français – KEFIRALIA®Culture de yaourt grec pour commencer à faire des yaourts grecs chez soi de manière illimitée. Manuel d'utilisation et recettes inclus. De plus, si vous avez des questions ou des problèmes, vous pouvez nous contacter et nous vous donnerons des conseils et des solutions, le tout en espagnol. Préparez votre propre yaourt grec avec une meilleure qualité probiotique, fait maison avec vos propres ingrédients ! Avec du lait de qualité que vous choisissez, ou des édulcorants spéciaux pour les diabétiques ou la confiture que vous préférez, délicieux et sain ! Vous pourrez déguster un véritable yaourt probiotique authentique avec plus de 10^8 CFU de Lactobacillus bulgaricus et Streptococcus thermophilus. C'est un yaourt THERMOPHILE. Il nécessite une température d'environ 40-45 °C. Il faut donc utiliser un yaourtière (ou un four ou un appareil similaire pouvant atteindre cette température). Toutes les yaourtières sont conçues pour atteindre cette température. LA PREMIÈRE FOIS, COMME ON PART D'UNE CULTURE DÉSHYDRATÉE ET QUE LES BACTÉRIES SONT EN ÉTAT DE LATENCE, IL FAUDRA PLUS D'UNE JOURNÉE POUR FABRIQUER LE YAOURT. À PARTIR DE CETTE PREMIÈRE FOIS, COMME NOUS AURONS DÉJÀ DU YAOURT FRAIS AVEC DES BACTÉRIES ACTIVES, LE TEMPS DE FERMENTATION SERA D'ENVIRON 8 HEURES. YAOURTS TRADITIONNELS : Un yaourt vendu en supermarché contient des bactéries qui fermentent le lait mais ne se reproduisent pas. À chaque lot de yaourts, il reste moins de bactéries et après 4 ou 5 lots, il n'est plus possible de fabriquer du yaourt. Dans les yaourts traditionnels, les bactéries vivent en symbiose les unes avec les autres et se reproduisent dans tout le lait à chaque lot. Si nous fabriquons 7 yaourts à partir d'un yaourt traditionnel, ces 7 yaourts seront pratiquement identiques au premier en termes de quantité de bactéries, de sorte que la capacité de fabrication de yaourts n'est pas perdue.12,90 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
KUOGAS Lot de 5 Saladiers Avec Couvercle,cul de Poule Inox,3 Râpes, grand Saladier Inox AntidéRapant avec Couvercle, Empilable, Protection anti-éClaboussures, Passe au Lave-Vaisselle✅ ANTIDÉRAPANT : La base du saladier avec couvercle est recouverte de silicone épais pour vous donner une base ferme lorsque vous remuez ou mélangez les aliments. 🥒 COUVERCLE MULTIFONCTIONNEL : Le couvercle du plus grand bol mélangeur est amovible au milieu et peut être utilisé pour contenir les 3 râpes gratuites. 🍽️MATÉRIAU DE QUALITÉ ALIMENTAIRE : Le bol avec couvercle est en acier inoxydable de qualité alimentaire et est donc inodore et durable. 🍎 EXCELLENT : Un bol pour chaque situation - que ce soit comme bol à mélanger, saladier, bol de service ou bol de conservation. 💪 FORFAIT COMPLET : L'ensemble contient 5 bols en acier inoxydable antidérapants, tailles : 26 cm, 24 cm, 22 cm, 20 cm, 18 cm (capacité 4,5 L, 3 L, 2,5 L, 2 L, 1,5 L), dont trois râpes.27,96 €26,56 €-5% -
hunnycook Set de 7 saladier avec couvercle,Saladier en acier inoxydable avec couvercle 5L,4.5L,4L,2.4L,1.7L,1.25L,0.8L,Ensemble de saladier empilables,Lavable au lave-vaisselle√【Saladier en Acier Inoxydable de Qualité Supérieure】Fabriqué en acier inoxydable de haute qualité, il ne rouille pas, ne se déforme pas facilement, est durable et peut être utilisé pendant toute une vie, c'est un bon assistant pour votre cuisine. Il a un intérieur lisse et réfléchissant et un extérieur brossé avec un design simple et élégant qui apporte de la couleur à votre cuisine. 【Multi-usage】Il peut être utilisé pour faire de la salade, mélanger de la pâte, laver des aliments et servir des aliments. La conception avec un couvercle peut également stocker des aliments pour vous. Les aliments frais placés dans le saladier avec couvercle peuvent être conservés au réfrigérateur et au congélateur. √【7 Tailles Saladiers】 L'ensemble de saladiers en acier inoxydable Hunnycook contient 7 saladiers avec couvercles (5L,4.5L,4L,2.4L,1.7L,1.25L,0.8L). La grande capacité et les dimensions multiples sont suffisantes pour répondre à vos besoins quotidiens. √【Empilables】Les bols et les couvercles peuvent être emboîtés les uns dans les autres et empilés les uns sur les autres. les saladiers peuvent être empilés lorsqu'ils ne sont pas utilisés, afin de gagner de la place dans la cuisine et de mieux organiser votre cuisine. √【Vont au lave-vaisselle】Les saladiers Hunnycook sont faciles à nettoyer et peuvent être placés dans le lave-vaisselle pour vous faire gagner du temps de nettoyage. Remarque : le couvercle peut être nettoyé à la main. Après le nettoyage, veuillez l'essuyer et le placer dans un endroit sec. 【Service clientèle】Si vous avez la moindre question, n'hésitez pas à nous contacter. Nous vous fournirons une solution satisfaisante dans les 24 heures. Nous espérons sincèrement que vous aurez une expérience d'achat agréable chez Hunnycook.32,99 €
-
Newaner Fouet Cuisine Inox Professionnel, Batteur Manuel à Œufs 3 Pièces Contient 21cm, 26cm, 29cm, Fouet pour Mélanger, Remuer la Pâte, les Œufs, Mousser, Fouetter, Argent【Trois batteur manuel】 Le forfait comprend 1 fouet de 21 cm, 1 fouet de 26 cm, 1 fouet de 29 cm, adapté à tous les travaux de cuisine. 【Robuste et durable】 Le jeu de mini fouet est fabriqué en acier inoxydable de haute qualité, le fil d'acier et la poignée robustes garantissent la dureté et la durabilité du fouet. 【Design intemporel】 Le fouet cuisine professionnel est poli à la main avec une surface brillante, très classique et durable, adapté à tout style de décoration. 【Facile à ranger】Le design unique à l'extrémité du mini fouet cuisine, vous pouvez facilement accrocher le fouet à n'importe quel crochet de la cuisine pour un rangement facile. 【Largement utilisé】Le mini fouet inox peut être utilisé pour battre des œufs, remuer la pâte, remuer la sauce et d'autres travaux d'agitation.10,49 € -
De Buyer - Fouet professionnel fils en inox GOMA - Longueur 30 cm -, ArgentQUALITÉ PROFESSIONNELLE : Le fouet professionnel GOMA De Buyer est l’ustensile indispensable en cuisine, pâtisserie, boulangerie pour toutes vos préparations : sauces, émulsions, blancs en neige, crèmes, pâtes à gâteaux... INOX ROBUSTE : Le fouet professionnel De Buyer est doté de fils indétachables en inox, ce qui lui offre une qualité de ressort indéniable. Stérilisable. Passe au lave-vaisselle. Manche antiglisse, incurvé pour éviter que le fouet ne tombe. Trou : accrochage et égouttage faciles. ANTI-GLISSE : Le fouet possède un manche anti-glisse au design incurvé pour éviter qu'il ne tombe dans le récipient. MANCHE ERGONOMIQUE : Son manche, ergonomique et isolant, possède un trou qui lui permet un accrochage et un égouttage facile. ENTRETIEN : Passe au lave-vaisselle.26,45 €19,46 €-26%
-
Balance De Cuisine NuméRiques, Balances NuméRiques Professionnelles 10 kg - Mesure PréCise Jusqu'à 1g,Balances De Cuisine éLectroniques Avec éCran Lcd, Fonction Tare. (Noir)【Facile à utiliser】Veuillez retirer le film protecteur bleu de la balance de cuisine avant utilisation. La balance de cuisine numérique peut rapidement changer d'équipement entre g, ml, oz, lb.oz et lire clairement les résultats à l'écran. 【Mesure précise】La plage de pesée de la balance de cuisine est de 1 g à 10 kg. Vous pouvez peser des légumes, des céréales, des fruits et plus encore avec une précision incroyable, un contrôle précis des portions et une cuisine plus saine. 【Fonction Tare Pratique】Cette option vous permet de soustraire le poids du conteneur du poids total pour trouver le poids net du contenu. Convient aux ingrédients secs et liquide 【Facile à nettoyer et à ranger】 La plate-forme de mesure intelligente et légère en acier inoxydable est facile à nettoyer et à entretenir. Peut être facilement rangé lorsqu'il n'est pas utilisé. Très approprié pour cuisiner à la maison et servir des aliments ou des liquides. 【Après-vente】 Si vous avez un problème avec la balance de cuisine, n'hésitez pas à nous contacter. Nous vous offrons le meilleur service client.9,99 € -
HomeFashion Balance de Cuisine Électronique de Haute Précision 5000g/1g avec Écran LCD Rétroéclairé, 6 Unités et Fonction Tare Acier Inoxydable, Piles inclusesCapacité maximale de 5 kg, incrément de 1 g, mesures en onces, lb et grammes, ml, fl'oz Surface en acier inoxydable, facile à nettoyer, taille : 18 cm (L) x 14 cm (P) Très précis avec un capteur de poids de précision de qualité La fonction de réinitialisation de la balance de tare à une touche facilite la vie lorsque vous combinez tous les ingrédients dans le bol mélangeur 2 piles AAA incluses7,99 €7,59 €-5%
Astuces de présentation
Sers cette salade dans des bols individuels bien froids, puis ajoute une petite pluie d’oignons frits au dernier moment, comme une finition de chef. Pour une présentation plus soignée, utilise un cercle de dressage un anneau qui aide à donner une forme nette et régulière dans l’assiette: tu tasses très légèrement, puis tu retires le cercle pour obtenir un petit dôme propre.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
RUGLAMZHIP Set de 4 Cercles à Pâtisserie en Acier Inoxydable, Cercles de Dressage, Cercles à Mousse, Petit Moule à Gâteau Rond 8cm, Anneaux de Dessert et Cercles de Cuisine pour Gâteaux et MoussesMatériel de Qualité Supérieure：Nos cercles à pâtisserie sont conçus à partir d'acier inoxydable de grande qualité et épais qui est résistant à la corrosion, inoxydable, résistant à haute température,tordu et durable, et peut vous servir pendant une longue période. Conception Antiadhésive ：Les cercles à mousse sont conçus sans bords tranchants, pas de rayures ou de bords irréguliers, garantissant leur utilisation en toute sécurité et fiabilité. Conçu avec une surface antiadhésive pour un démoulage facile afin de garder votre pâte dans une forme parfaite. Résistant au four, réfrigérateur et au lave-vaisselle. Facile à Nettoyer：Facile à utiliser, vous pouvez simplement le sortir en poussant le fond du cercle à gâteau. Excellent processus de meulage et de fabrication, soudure au laser, forte et sans fissures, facile à utiliser et à nettoyer, simplement le plonger dans de l'eau chaude, le rincer et le sécher soigneusement ou le mettre au lave-vaisselle. Application Large ： Idéal pour les cheesecakes, les gâteaux mousse, le tiramisu, les desserts, les sandwichs aux biscuits, le chocolat, le glaçage, les salades moldées, les hors d'œuvre, etc. Convient aux maisons, hôtels, restaurants, cafés, boulangeries, etc. Il peut également être utilisé pour mouler du riz, de la purée de pommes de terre, des légumes de couche, etc. Le Paquet Inclut：vous recevrez 4 cercles à dessert mesurant 8 x 8 x 4 cm ; parfaits pour cuire, superposer et façonner, parfaits comme cadeau pour vous-même, votre famille, vos amis ou un amateur d'artisanat. Peut également être utilisé comme petits cercles à gâteau, cercles à dessert ou moules à burger.11,99 € -
2 Cercles à Patisserie INOX 8,5cm2 cercles à patisserie inox 8,5cm9,05 €4,99 €-45%
-
ChasBete Saladier Verre, Grand Bol a Soupe Bol en Verre Trempé, Bols épais et Lumineux, Ø 20 cm 2 PiècesSaladier verre polyvalents - Le bol en verre classique peut être utilisé comme un outil pour mélanger la salade, faire des gâteaux ou servir le dîner, ce qui est un bol à bagatelle parfait pour la cuisine. Bol petit dejeuner sain et sécuritaire - Le verre est plus sain que le plastique. Sans décoloration, sans poison et sans goût, sans plomb, parfait pour un usage quotidien. Restez lumineux comme neuf - Les bol en verre de cristal adoptent un processus de moulage en une seule pièce, sans coutures, faciles à nettoyer et ne laissent pas de saleté. Résistant aux chocs et non fragile - ChasBete grand bol en verre trempé est extrêmement durable, 3 à 5 fois plus résistant que le verre ordinaire. Résistant à la chaleur et au froid - Résiste à des températures de -4 ℉ à 572 ℉, pas de fissure même si vous le sortez du réfrigérateur et le mettez au micro-ondes en quelques secondes.28,99 € -
Pasabahce 95200 - Assiette à gâteau en verre large de 32,5 cm avec pied et dôme - Plateau de service décoratif pour desserts, cupcakes, biscuits, gâteaux avec couvercleIdéal pour servir et présenter des gâteaux et des pâtisseries spectaculaires sur les plateaux de table ou les comptoirs Construction en verre de haute qualité, cristalline et durable Verre transparent et épais pour une stabilité et une excellente présentation Dimensions : 32,5 cm de diamètre x 26,2 cm de hauteur Que vous l'utilisiez pour un usage décontracté à la maison ou pour des fêtes originales que vous pouvez organiser, ce présentoir à gâteau sera le centre de tous les produits environnants.35,10 €
